Decisión nº: 002951

En mayo de 2004, la Asamblea del Fondo de 1992 estuvo de acuerdo en que, con respecto a la mayoría de los Estados Partes en el Protocolo relativo al Fondo Complementario, el Fondo Complementario podría aceptar sencillamente los informes sobre hidrocarburos presentados conforme al Convenio del Fondo de 1992, pero que sería necesario que el Fondo Complementario emitiese su propio formulario de informe para los casos en que las cantidades de hidrocarburos sujetos a las contribuciones recaudadas por el Fondo de 1992 y el Fondo Complementario no fueran idénticas. Se acordó asimismo que sería necesario introducir modificaciones en el formulario del Fondo de 1992 para que los Estados pudieran indicar si un informe al Fondo de 1992 se había de considerar también como un informe al Fondo Complementario. La Asamblea encargó al Director que presentara proyectos de formularios de informes sobre hidrocarburos, con notas explicativas para uso de ambos Fondos, para consideración de sus Asambleas respectivas.